ADDITIONAL
REFERENCES
The following references
have some ideas for using particular varieties in the
classroom, but the activities can be adapted for other
varieties as well.
Berry, Rosalind & Joyce
Hudson (1997). Making the jump: A Resource book for
teachers of Aboriginal students. Broome: Catholic
Education Office, Kimberley Region.
Coelho, Elizabeth (1988).
Caribbean students in Canadian schools, Book 1.
Toronto: Carib-Can Publishers.
Coelho, Elizabeth (1991).
Caribbean students in Canadian schools, Book 2.
Toronto: Pippin Publishing.
Fischer, Katherine (1992a).
Educating speakers of Caribbean English in the United
States. In J. Siegel (Ed.), Pidgins, creoles and
nonstandard dialects in education (pp. 99-123).
Melbourne: Applied Linguistics Association of
Australia.
ILEA Afro-Caribbean Language
and Literacy Project in Further Adult Education (1990).
Language and power. London: Harcourt Brace
Jovanovich.
Kaldor, Susan, Richard D.
Eagleson & Ian G. Malcolm (1982). The teacher's task.
In R.D. Eagleson, S. Kaldor & I.G. Malcolm (Eds.),
English and the Aboriginal child (pp. 193-217).
Canberra: Curriculum Development Centre.
Nichols, Patricia C. (1996).
Pidgins and creoles. In S.L. McKay & N.H. Hornberger
(Eds.), Sociolinguistics and language teaching
(pp. 195-217). Cambridge: Cambridge University
Press.
Roberts, Peter A.(1994).
Integrating Creole into Caribbean classrooms. Journal
of Multilingual and Multicultural Development, 15(1),
47-62.
Rynkofs, J. Timothy (1993).
Culturally Responsive Talk Between a Second-grade
Teacher and Hawaiian Children During Writing
Workshop. U.M.I. Dissertation Services
Taylor, Hanni (1989).
Standard English, Black English, and bidialectalism: A
controversy. New York:Peter Lang.
Winer, Lise (1993). Teaching
speakers of Caribbean English Creoles in North American
classrooms. In A.W. Glowka & D.M. Lance (Eds.),
Language variation in North American English: Research
and teaching (pp. 191-198). New York:Modern Language
Association of America.
Wolfram, Walt, Carolyn Temple
Adger & Donna Cristian (1999). Dialects in Schools
and Communities. Mahwah, NJ: Lawrence
Erlbaum.