CONVOCATORIA

Bailando con la memoria: la historia oral y su público

Se solicitan ponencias de todo el mundo como contribuciones para el XIV Congreso Internacional de Historia Oral que será organizado por la Asociación Internacional de Historia Oral en colaboración con la Asociación de Historia Oral de Australia, la Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur, la Universidad Tecnológica de Sydney y la Universidad de Nueva Inglaterra.

Las propuestas pueden ser para ponencias, mesas redondas temáticas o talleres. Asimismo, buscamos propuestas que convoquen a una sesión para Grupos de Interés Especial (consulte detalles más adelante*).

Las propuestas serán evaluadas de acuerdo a su enfoque dentro de la historia oral, su relevancia con relación al tema y los subtemas del congreso, su importancia metodológica y teórica, y su base académica.

Tema del Congreso:

'Bailando con la memoria: la historia oral y su público'

La mayor parte de la investigación y el análisis que se ha realizado en este campo en los últimos años se ha centrado en aquellos que se dedican a la historia oral y en el proceso mismo de la entrevista. ¿Pero cuál ha sido el efecto de contar historias principalmente a través de medios sonoros durante los últimos 40 años? A medida que nos adentramos en una nueva era de narración digital que refuerza los elementos visuales, parece oportuno preguntar: ¿quién escucha y cómo lo hace? La historia oral es uno de los caminos a través de los cuales la gente comparte sus memorias, y la manera en que la gente escucha y responde a ellas es determinada en parte por los contextos de su forma de narrar y escuchar.

El tema del congreso invita a presentaciones que investiguen esta 'danza con la memoria' que se produce entre el orador y el oyente, o bien entre el intérprete o el producto y su audiencia. Por lo tanto, invitamos a aquellas personas que han trabajado con la historia oral en la amplia gama de ambientes que incluye a museos, agencias de patrimonio histórico y cultural, instituciones académicas, tribunales, radio y televisión, artes escénicas, proyectos comunitarios, entre otros, pues todos ellos expresan una relación con el pasado a través de un medio cultural específico.

Asimismo, el tema del congreso invita a realizar un análisis reflexivo que aborde la forma en que esta 'danza con la memoria', a través de proyectos pasados y presentes, implica ya sea placer o dolor -lo mismo para el sujeto, el entrevistador y el público-, así como la manera en que la conciencia de públicos específicos determina el enfoque y el marco conceptual de proyectos individuales.

Solicitamos propuestas que exploren vidas indígenas, pues pensamos que algunas sesiones estarán centradas específicamente en comparaciones de perspectivas y experiencias indígenas.

Los subtemas del congreso ofrecen una oportunidad para rescatar algunos de estos aspectos, así como para ampliar la discusión con el fin de incluir las preocupaciones que se presentan en la investigación y la práctica de la historia oral.

Subtemas:

  • archivando la memoria - sesiones metodológicas enfocadas a la entrevista como evidencia del pasado para futuros investigadores; reutilización de entrevistas; medios de comunicación electrónicos y su acceso; publicación de la historia oral en textos escritos
  • fuego y agua - temas ambientales, patrimonio natural, desastres
  • memorias curativas - la historia oral en trabajos de salud, cuidado de personas mayores, incapacidad
  • historias de islas - naciones isla y naciones de islas; sus historias y vínculos; pasajes marítimos y fronteras
  • memoria y comunidad - en donde la historia oral haya sido fundamental para la reconstrucción de comunidades en sitios específicos, o haya sido utilizada para documentar comunidades desaparecidas o perdidas
  • memoria y trauma - en casos relacionados con derechos humanos, justicia o indemnización, en donde la historia oral haya sido utilizada como testimonio; sobrevivir a la guerra, sobrevivir al terrorismo
  • lugares y construcciones - localidades y lugares perdidos; temas y debates sobre patrimonio
  • placeres de la memoria - en donde el enfoque vaya dirigido a la historia oral como vínculo sensual con la voz; su relación con el ver (imágenes fijas y en movimiento), tocar (cultura material y museos), escenificar (teatro y música); emoción y experiencia
  • pasado político - agencias gubernamentales y memoria corporativa, política y políticos
  • recordando la tierra - en especial en donde la historia oral haya sido fundamental para el reclamo de tierras o la propiedad de sitios específicos, y en donde la historia oral es utilizada para delimitar historias de espacios
  • compartir y transmitir creencias - tradiciones religiosas, tradiciones orales
  • relatos traducidos - diásporas, diálogos interculturales
  • hablando con nosotros mismos - historiografía de la historia oral; la historia oral como movimiento internacional; décimo aniversario de la IOHA
  • enseñando y aprendiendo - cuando el público es intergeneracional y la historia oral interviene para transmitir el patrimonio cultural, ya sea a través de la educación formal o por medio de tradiciones informales familiares o comunitarias

    Aquellas personas interesadas, favor de enviar una propuesta de una sola página que incluya un resumen de la ponencia, además de la siguiente información:

    - nombre (con el apellido en MAYÚSCULAS)
    - filiación académica
    - dirección postal
    - dirección de correo electrónico
    - número de teléfono y fax
    - subtemas relevantes
    - definir si se trata de una propuesta para ponencia individual, para mesa redonda temática o para taller*
    - sugerencias para Sesiones de Grupos de Interés Especial*

    Las propuestas (y las ponencias subsecuentes) deben estar escritas en inglés o español. Los ponentes deberán enviar su documento final en inglés o en español, acompañado de un resumen escrito en el segundo idioma. Recomendamos que la traducción sea efectuada por un traductor profesional. De no contar con un traductor, favor de notificarlo a la Asociación: ioha@uts.edu.au

    Las ponencias deben permitir, en la medida de lo posible, que el público del congreso escuche las voces de los narradores.

    *NOTA:

    Ponencias individuales - serán agrupadas por los organizadores del congreso en mesas redondas o talleres que presenten ponencias con un enfoque similar

    Mesas redondas temáticas - las propuestas para mesas redondas temáticas no deben tener más de cuatro presentadores, de preferencia que representen distintos países

    Talleres - las propuestas para talleres deben identificar un tema o enfoque para la presentación y deben proponer una estructura y un líder(es) para la sesión de trabajo

    Escenificaciones - segmentos (de no más de 30 minutos) de presentaciones basadas en historia oral

    Grupos de Interés Especial - habrá sesiones de red para que los Grupos de Interés Especial puedan conocerse, establezcan contactos, intercambien recursos e ideas. Se requerirá de coordinadores para organizar cada Grupo de Interés Especial. Sugerencias y propuestas serán bienvenidas

    Clases magistrales - algunas clases magistrales o talleres sobre historia oral estarán disponibles antes del congreso, mismas que serán impartidas por investigadores y especialistas en historia oral reconocidos internacionalmente

    PLAZO LÍMITE PARA LA ENTREGA DE PROPUESTAS: MAYO 30, 2005.

    Se aceptarán propuestas hasta el 31 de julio, 2005

    Otros plazos de entrega:
    Septiembre 30, 2005: aprobación o rechazo de propuestas
    Febrero 28, 2006: recepción de ponencias para su publicación en el CD-ROM del congreso

    BECAS

    La Asociación Internacional de Historia Oral cuenta con un Fondo para Becas con el fin de proporcionar apoyo financiero para la asistencia al congreso, en especial para los participantes de países en vías de desarrollo. La información se encuentra disponible en la página Web de la IOHA (http://www.ioha.fgv.br). Para ser candidato a obtener una Beca es necesario, en primera instancia, contar con una ponencia o propuesta que haya sido aceptada. Para mayor información consulte la página Web de la IOHA.

    ENVÍE LAS PROPUESTAS A:

    E-mail: IOHA@uts.edu.au
    Correo postal: Paula Hamilton
    Faculty of Humanities
    University of Technology Sydney
    PO Box 123
    Broadway NSW 2007
    Australia.

    ENVÍE SUS CONSULTAS A:

    Africa: Sean Field - sean@humanities.uct.ac.za
    Asia: Gunhan Danisman - danisman@boun.edu.tr
    Europe: Pilar Domínguez - pdprats@dch.ulpgc.es (Español)
    Parita Mukta - p.mukta@warwick.ac.uk (Inglés)
    América Latina: Antonio Montenegro - antoniomontenegr@hotmail.com
    Estados Unidos: Funso Afolayan - fsa@christa.unh.edu
    Oceanía: Paula Hamilton - IOHA@uts.edu.au