You are here: UNE Home / Course and Unit Catalogue / 2009 / A-Z / CHIN420

Year:

CHIN420 Advanced Chinese 2: Translation

Updated: 25 June 2009
Credit Points 6
Offering
Responsible Campus Teaching Period Mode of Study
Armidale Semester 2 Off Campus
Online level Level C - Internet access required
Intensive School(s) None
Supervised Exam There is a UNE Supervised Examination held at the end of the teaching period in which you are enrolled.
Pre-requisites CHIN410 (or equivalent) and candidature in a postgraduate award
Co-requisites None
Restrictions CHIN320 or CHIN402 or CHIN421
Notes

offered in odd numbered years

Combined Units CHIN320 - Advanced Chinese 2: Translation
Coordinator(s) Shi Li (shi.li@une.edu.au)
Unit Description

This unit is designed for students who have completed at least three years study of Mandarin Chinese, or the equivalent, and who also have advanced competence in written English. Through translating authentic texts in a variety of genres between Chinese and English, students develop advanced language proficiency and translation skills. At 420 level, in addition, theoretical and ethical issues are introduced, and professional translation resources are investigated.

Prescribed Material
Mandatory
Text(s):

Note: Students are expected to purchase prescribed material

In Other Words: A Coursebook on Translation
ISBN: 9780415030861
Baker, M., Routledge 1992
Text refers to: Semester 2 , Off Campus
Disclaimer Unit information may be subject to change prior to commencement of the teaching period.
   

Email to a friend