Pompeiopolis (Kastamonu)
Click text for translation/
çeviri için tıklayın ...The site of Pompeiopolis is located at the hill of Zimbilli Tepe, north of Taşköprü and 45 km northeast of Kastamonu. The city was founded by Pompey in 65/64 BC, hence its name. The site has been known since 1811 when the French consul at Sinop noted inscriptions there, but most of the ancient blocks noted then were removed to rebuild the modern settlement after it was destroyed by fire in the 1920s. A project to investigate the site began in 2006, under the direction of Lâtife Summerer of Ludwig-Maximilians University, Munich.
2007
This Roman colony in Paphlagonia was unusual in that it was founded on a new site, and thus allows a study of a city of the 1st century BC unaffected by earlier constructions. The geophysical survey last year covered 10 hectares and work is continuing to combine the results with the topographical plan.
In this season a sounding on top of the hill produced remains of late Antique date, including a burnt layer with finds of the 4th century AD. Study of a large building identified in the geophysical survey revealed a masonry wall and a channel underneath the building. It is possible it is a podium temple. The walls of the building had been destroyed, as is usual at Pompeiopolis, but fallen decoration includes opus sectile. After rescue excavations in 1984 it had been thought that this building was a late Roman villa.
2006
The team began with a topographical survey to create a plan of the city. Late Roman city walls were identified, indicating that the city had a long occupation. Three fragments of a monument of the early 2nd century AD bear an inscription that mentions a Pamphlagoniarches. This is the first time this office has been attested. A local coin of the period of Faustina was found, although very few local coins are known.
The site is also mentioned in Byzantine texts. Among finds from that period is a water channel. The latest finds in it were coins of the 6th century AD, so it was probably abandoned at that time.
Website
The project website can be found at http://www.klass-archaeologie.lmu.de/ (click on Grabungen/Feldforschung)Pompeiopolis, Kastamonu’nun 45 km kuzeydoğusunda ve Taşköprü’nün kuzeyindeki Zimbilli Tepe’de yer almaktadır. Kent MÖ 65/64’te Pompey tarafından kurulmuş ve onun adını almıştır. Yerleşim, Sinop’taki Fransız konsolosunun burada yazıtlar olduğunu belirlediği 1811’den bu yana tanınmaktadır; ancak belirlenen tarihi blokların birçoğu, 1920 yılındaki bir yangında harap olan modern yerleşimin yeniden inşa edilmesinde kullanılmıştır. Alanda araştırmalar yapmak üzere, 2006 yılında, Münih Ludwig-Maximilians Üniversitesi’nden Lâtife Summerer yürütücülüğünde bir proje başlatılmıştır.
2007
Paphlagonia’da yer alan bu Roma kolonisi, sonradan yeni bir alana kurulmuş olması nedeniyle, erken dönem yapılaşmasından etkilenmemiş bir MÖ 1. yüzyıl kentini incelemeye olanak vermesi açısından oldukça ilginçtir. Geçen yıl tamamlanan jeofiziksel yüzey araştırmasında 10 hektarlık bir alan taranmıştır; buradan elde edilen sonuçların topografik planla eşleştirilmesi çalışmalarına devam edilmektedir.
Bu yıl tepe üzerinde açılan bir sondajda Geç Antik Döneme tarihlenen kalıntılara ulaşılmıştır; aralarında MS 4. yüzyıla ait yanmış bir katmana ait buluntular da vardır. Jeofizik araştırmasında tespit edilen büyük bir yapıda gerçekleştirilen incelemelerde, yapı altında yığma bir duvar ile bir kanal ortaya çıkarılmıştır. Bunun podyumlu bir tapınak olması muhtemeldir. Yapının duvarları, Pompeipolis’te sıkça rastlandığı üzere yıkılmıştır; ancak düşen parçalar arasında opus sectile bezemeler bulunduğu görülmektedir. 1984’teki kurtarma kazılarının ardından, bu yapının bir Roma villası olduğu düşünülmüştür.
2006
Öncelikle kentin planını oluşturmak üzere topografik ölçümler gerçekleştirilmiştir. Geç Roma Dönemine tarihlenen kent surları, kentin uzun bir dönem boyunca iskan edildiğine işaret etmektedir. MS 2. yüzyıla ait bir anıtın üç parçasında “Paphlagoniarches”dan söz eden yazıtlar bulunmaktadır; bunlar, bu tür bir resmi dairenin varlığını kanıtlayan ilk buluntulardır. Bu bölgeye ait oldukça az yerel sikke bilinmesine karşın, burada, Faustina dönemine ait üç adet yerel sikke bulunmuştur.
Yerleşimin adı Bizans metinlerinde de geçmektedir. Buluntular arasında, bu döneme tarihlenen bir su kanalı da vardır. Kanalın içinden elde edilen en geç buluntular MS 6. yüzyıla ait sikkelerdir; bu da yerleşimin muhtemelen bu tarihlerde terk edildiğine işaret etmektedir.
İnternet sitesi
Kazı internet sitesi http://www.klass-archaeologie.lmu.de/ adresinde yer almaktadır (“Grabungen/Feldforschung”u tıklayın).Last updated: 29 May 2009