Global UNE Links:

Korykos (Mersin)

Click text for translation/
çeviri için tıklayın ...

The site of Korykos (modern Kızkalesi) is on the south coast between Mersin and Silifke and has extensive remains dating from Hellenistic to Medieval, including two 12th century castles, one on the beach and the other on a small islet offshore. A survey of the site by Serra Durugönül of Mersin University began in 2004.

2008

The survey of the territorium of Korykos continued in 2008. This was the sixth year of the project, which is now using sophisticated observation techniques such as satellite photos, although locals are still the best source of information about the area. A number of sites were investigated.

Adamkayalar was first settled in the Hellenistic period and occupation continued uninterrupted into the Roman. Rock-cut symbols here include Herakles' club, indicating a Seleucid foundation. The nearby tombs are of a specific type. They can have a single column set up or a pair with an inscribed lintel. At Burun Mevkii an altar-like round stone set upon a base was recorded. It appears to be later Roman in date.

Kızkalesi produced evidence for a large workshop or factory with oil/wine presses, dating from the 3rd or 4th century AD. This industry expanded greatly at this time, which also saw a large population increase. Tombs near this large workshop perhaps belonged to the owner's family.

At Korasion Vadikapısı the survey investigated a wall with gate, perhaps a formal border between Korasion and the province to the west, in the area around Narlıkuyu. At Narlıkuyu more industrial installations and cisterns were found, overlooking the excellent harbour there. Boats could have loaded products directly from the workshops.

2006

Remains of the Roman Corinthian temple beside the modern road continue to be documented. Based on the style of the architectural ornament it could belong to the late 2nd century or early 3rd century AD.

Also beside the road is a public building, behind which are workshops for activities related to fishing and olive oil production. Drains take material from the workshops and dump it into the sea. A Roman/Byzantine wall was also found on the coast.

Survey of the territorium of Korykos revealed a rock-cut press with collection tank. Among the tombs found was a new type, the chamisorion. It consists of a barrel-vaulted dromos and a rock-cut chamber with burial in sarcophagus or cist. Some of these bear crosses and date from the early Byzantine period. One, from the late 2nd to early 3rd century AD, had a triclinium.

2004

A survey at the site began, although the area that could be surveyed was limited as the site is threatened by out-of-control development. The team took 698 points with the total station and learned that the columned structure cut by the modern highway is a street and not a temple. The main sanctuary consisted of a Roman dipteros temple that was later transformed into a church. The podium and polygonal masonry in some walls suggest an earlier Hellenistic phase of the 2nd or 3rd century BC.

The Byzantine settlement, which lasted to the 14th century, was studied in the eastern part of the site. The partially destroyed church at the edge of the road and sea has a grave chamber underneath and so was probably a martyr church. In 2002 illegal diggers were active there. Another church, with a martyr tomb nearby, stands in the yörük cemetery, and to the west is an apsidal church. The shape of the cathedral reflects the earlier building on the site and the apse is different, with mosaics on the "exterior". Byzantine buildings extend outside the city wall.

Anadolu’nun güney kıyılarında Mersin ile Silifke arasında yer alan Korykos’ta (bugünkü Kızkalesi), biri sahilde ve biri sahilden biraz açıkta küçük bir ada üzerinde bulunan iki 12. yüzyıl kalesi de dahil, Helenistik Dönemden Orta Çağa uzanan çok sayıda kalıntı vardır. Mersin Üniversitesi’nden Serra Durugönül tarafından yürütülen yüzey araştırmasına, 2004 yılında başlanmıştır.

2008

2008 yılında Korykos territoriumunda yüzey araştırmasına devam edilmiştir. Bu, artık uydu fotoğrafları gibi gelişmiş gözlem yöntemlerinden yararlanan projenin altıncı yılıdır ancak halen yerel halktan toplanan bilgilerin en iyi kaynak olduğu söylenebilir. Bir kaç sitte inceleme yapılmıştır.

Adamkayalar’da ilk yerleşimin Helenistik Dönemde gerçekleştiği ve kesintisiz olarak Roma Dönemine kadar devam ettiği izlenmiştir. Burada bulunan kayaya oyulmuş semboller arasında, kuruluşunu Selevkoslar Dönemine tarihleyen Herakles'in sopası yer almaktadır. Çevredeki mezarlar belirli bir tiptedir. Bunlar tek veya çift sütunlu ve yazıtlı birer düz atkıya sahiptir. Burun Mevkii’nde kaide üzerine yerleştirilmiş sunak benzeri yuvarlak bir taş belgelenmiştir. Bunun Geç Roma Dönemine ait olduğu düşünülmektedir.

Kızkalesi’nde, M.S. 3. ya da 4. yüzyıla tarihlenen ve içinde yağ/şarap baskıları bulunan büyük bir işlik veya fabrikaya ait kalıntılar bulunmuştur. Anılan dönemde bu endüstrinin büyük oranda nüfus artışı ile birlikte geliştiği anlaşılmaktadır. Bu işliğin yakınlarında yer alan mezarlar büyük olasılıkla malsahibinin ailesine aittir.

Korasion Vadikapısı yüzey araştırmasında, Korasion ile Narlıkuyu çevresindeki batı yönetim bölgesi arasındaki resmi sınırı işaretlediği düşünülen ve üzerinde bir kapı bulunan duvar incelenmiştir. Narlıkuyu’da buradaki mükemmel limana bakan başka endüstriyel tesisler ile sarnıçlar bulunmuştur. Teknelere, işliklerden doğrudan yükleme yapılabileceği görülmektedir.

2006

Bugünkü yolun yanında yer alan ve Roma Dönemine tarihlenen, Korint düzenindeki tapınağın kalıntılarının belgelenmesine devam edilmiştir. Yapı, mimari bezemelerinin üsluplarına dayanarak, MS 2. yüzyıl sonuna veya 3. yüzyıl başına tarihlenebilir.

Yolun yanında bir kamu yapısı bulunmaktadır; bunun gerisinde ise balıkçılık ve zeytinyağı üretimine ilişkin işlikler vardır. İşliklerden gelen atık malzeme, kanallar vasıtasıyla denize taşınmaktadır. Sahilde Roma/Bizans Dönemine tarihlenen bir duvar da bulunmuştur.

Korykos territoriumunda yürütülen yüzey araştırmasında, toplama haznesi de görülebilen, kayaya oyulmuş bir pres tespit edilmiştir. Alanda ilk defa olarak, chamosorion tipi bir mezar da bulunmuştur. Üzeri beşik tonozla örtülü bir dromos ile kayaya oyulmuş bir odadan oluşan mezardaki gömütler, lahitlere ya da taş sandık mezarlara yerleştirilmiştir. Bunların bazılarının üzerinde haçlar bulunması, Bizans Dönemine ait olduklarını göstermektedir. MS 2. yüzyıl sonuna ya da 3. yüzyıl başına tarihlenen birinin tricliniumu vardır.

2004

2004 yılında Serra Durugönül başkanlığında yürütülen yüzey araştırma çalışmaları, plansız yapılaşma tehditi altındaki alanlarla sınırlı kalmıştır. Ekip elektronik teodolitle 698 nokta okumuş ve bugünkü karayolunun kestiği sütunlu yapı kalıntısının bir tapınağa değil bir caddeye ait olduğu saptamıştır. Şehrin ana kutsal alanında bulunan Roma Dönemi tapınağı dipteros planlıdır ve daha sonra kiliseye dönüştürülmüştür. Podium ve bazı duvarlardaki poligonal örgü, M.Ö. 2. veya 3. yüzyıla tarihlendirilebilecek Helenistik bir dönemin varlığına işaret etmektedir.

14. yüzyıla dek süren Bizans Dönemi yerleşimi, alanın doğu kısmında incelenmiştir. Yolun ve denizin kenarında bulunan kısmen ortadan kaldırılmış kilisenin altında bir mezar odasının bulunması, bunun bir martyrium olabileceğini düşündürmektedir. 2002’de bu alanda kaçak kazı yapılmıştır. Yörük Mezarlığı’nda, yanında başka bir martyrium bulunan bir kilise ile batıda apsis planlı başka bir kilise yer almaktadır. Katedralin planı aynı yerdeki daha eski yapının biçimini yansıtmakla birlikte, apsis farklıdır ve mozaiklerin bir bölümü yeni yapı “dışında” kalmıştır. Bizans Dönemi yapıları, şehir surlarının dışına taşmaktadır.

 

Last updated: 30 January 2010