Kazane Höyük (Şanlıurfa)
Click text for translation/
çeviri için tıklayın ...This large (100 hectares) site on the outskirts of Urfa consists of a high mound and a lower town. It was occupied from Neolithic to Middle Bronze Age. A Late Neolithic occupation beside a watercourse was identified in a sounding and a number of soundings have revealed Halaf remains over a wide area of the lower town, including tholoi and paved pebble floors. The site is excavated under the direction of Patricia Wattenmaker, in association with Şanlıurfa Museum.
In 2004 work took place in several areas within the threatened lower town. Everywhere Halaf remains were discovered and the Halaf site appears to have covered some 20 hectares. To the south-east of the mound two tholoi were found just under the surface, with pebbled floors outside. A bowl with perforated base ("killed") was used as one of the foundation stones. Finds included a Halaf seal and Halaf pottery. In a separate area a rectangular house was associated with Halaf sherds, bones including onager and deer, and a headless painted female figurine of Yarimtepe type.
To the north-west of the mound, in area F, a magnetometer survey revealed a very large building and streets dating to Middle Bronze. They overlaid Ubaid settlement layers, so the Ubaid settlement also appears to have been large.
Early Bronze deposits of the mid to late 3rd millennium BC (contemporary with Kurban IVb) have also been found, as well as a richly furnished MB burial. Cut into Halaf deposits, it contained a carnelian bead, bronze pins and an obsidian knife.
The excavation website can be found at http://bingweb.binghamton.edu/~rbernbec/kazane.htmlUrfa’nın hemen dışında bulunan bu büyük (100 hektarlık) yerleşim, yüksek bir höyük ile bir aşağı şehirden oluşmuştur. Neolitik Dönem ile Orta Tunç Çağı arasına tarihlenmektedir. Bir akarsu kenarında yapılan sondajda Geç Neolitik Döneme ait bir yerleşime rastlanmış ve diğer sondaj açmaları, aşağı şehrin büyük bölümünde, arı-kovanı biçiminde mezarlar (tholos) ve çakıl kaplı döşemeler içeren Halaf Dönemi kalıntıları bulunduğunu göstermiştir. Kazı çalışmaları Şanlıurfa Müzesi işbirliğiyle Patricia Wattenmaker başkanlığında gerçekleştirilmektedir.
2004 yılı çalışmaları, tahrip olma tehditi altındaki aşağı şehrin bazı bölgelerine yoğunlaşmıştır. Her yerde Halaf Dönemi kalıntılarına rastlanmış ve Halaf yerleşiminin yak. 20 hektar genişliğinde olduğu saptanmıştır. Höyüğün güneydoğusunda, hemen yüzeyin altında iki tholos ile dış mekanda çakıl kaplı döşemeler bulunmuştur. Temel duvarında tabanı delikli “öldürülmüş” (killed) bir çanak kullanılmıştır. Buluntular arasında Halaf Dönemine ait bir mühür ile keramikler yer almaktadır. Diğer bir alanda ortaya çıkarılan dikdörtgen planlı ev ise, Halaf Dönemi keramik parçaları, aralarında yaban eşeği (onager) ve geyiğe rastlanan kemikler ve Yarimtepe tipi başsız boya bezekli bir kadın heykelciği ile ilişkilendirilmektedir.
Höyüğün kuzeybatısında bulunan alan F’de yapılan magnetometre ile yüzey araştırması sonucu büyük bir yapı ile Orta Tunç Çağına tarihlenen sokakların varolduğu belirlenmiştir. Bunların altında yer alan Ubaid Dönemi yerleşim tabakalarının geniş bir alana yayıldığı anlaşılmaktadır.
Ayrıca M.Ö. 3. binyılın ortaları ile sonu arasına tarihlenen (Kurban IVb ile çağdaş) İlk Tunç Çağı kalıntıları ile zengin bir Orta Tunç Çağı mezarı bulunmuştur. Halaf Dönemi kalıntılarını kesen bu mezarda, bir kırmızı akik (carnelian) boncuk, tunç iğneler ve bir obsidyen bıçak ortaya çıkarılmıştır.
Kazı internet sitesi http://bingweb.binghamton.edu/~rbernbec/kazane.html adresinde yer almaktadır.Last updated: 21 September 2006