Bybassos (Muğla)
Click text for translation/
çeviri için tıklayın ...2007
At Bybassos a geomagnetic survey and ground-penetrating radar were used to gain information about the harbour installations at the northeast harbour area. Inland from Bybassos is another hill, Oyuklu Tepe, and between it and Bybassos was an area with orthogonal street layout ("Speichenviertel") where ground-penetrating radar is also being used to reveal the plan.
At Kastabos the plan of the small temple was completed and architectural fragments recorded. Just south of Kastabos, an Archaic settlement was found at Köklü Dağ, a high area with good views over the coast. A number of buildings were recorded, as well as part of the surrounding wall. Later structures on the site included a Byzantine cistern.
Radar was also employed at Ördekbacak Tepesi, where Hellenistic pottery workshops were found. Finds included moulds and amphoras (especially Rhodian) with stamped handles.
2006
Kastabos was the religious and political centre of the Carian Chersonese in the Hellenistic period. The temple is dated by coins to the 3rd century BC but the cella has been disturbed by illegal digging. No ceramics were found in the theatre but the proskenion is of typical Hellenistic type. However, the terraces below the theatre are earlier than the Hellenistic period.
Bybassos, which was on a peninsula in antiquity, was a port in the Archaic and Classical periods, and Byzantine walls indicate its use as a port in that period also. Among the structures recorded here were an early Byzantine round building and a church of Cilician type, with a chamber flanking the apse. Chalcolithic finds were also recognised in this area.
Websites
The project websites can be found at:
http://www.ggh-online.de/bybassos.html?&L=2
http://www.poliskultur.de/43_Bybassos%20und%20Kastabos.htmlKastabos ve Bybassos (bugünkü Hisarönü), Marmaris’in güneyinde Daraçya Yarımadası üzerinde yer alır. Ege Üniversitesi işbirliği ile Marburg Phillips-Üniversitesi’nden Winfried Held başkanlığında gerçekleştirilen yüzey araştırmasına 2005 yılında başlanmıştır.
2007
Bybassos’ta kuzeydoğu liman bölgesindeki rıhtım düzenlemeleri konusunda bilgi toplamak amacıyla jeomanyetik yüzey araştırması ve yeraltı radarı kullanılmıştır. Bybassos’un kara tarafında kalan başka bir yükselti olan Oyuklu Tepe ile Bybassos arasındaki ızgara planlı yerleşim alanının ("Speichenviertel") plan düzenini anlamak amacıyla da yeraltı radarından yararlanılmaktadır.
Kastabos’da küçük tapınağın planı tamamlanmış ve mimari parçalar belgelenmiştir. Kastabos’un hemen güneyindeki Köklü Dağ’da, kıyıya hâkim yüksek konumda bir Arkaik Dönem yerleşimi bulunmuştur. Yerleşimi çevreleyen surların bir bölümü ile bazı yapılar belgelenmiştir. Burada yer alan daha geç tarihli yapılar arasında bir Bizans sarnıcı sayılabilir.
Helenistik Dönem keramik işliklerinin yer aldığı Ördekbacak Tepesi’nde de radar kullanılmıştır. Buluntular arasında kalıplar ve (özellikle Rodos’tan) kulpları mühür baskılı amforalar anılabilir.
2006
Kastabos, Helenistik Dönemde Karya Chersonese’sinin dinsel ve politik merkeziydi. Tapınak sikkelerle M.Ö. 3. yüzyıla tarihlenmiş ancak cellanın kaçak kazılar sonucu hasar gördüğü izlenmiştir. Tiyatroda keramik bulunmamış olmakla birlikte, proskenionun Helenistik Döneme tipik olduğu izlenir. Ancak tiyatronun alt kısmındaki teraslar bu dönem öncesine tarihlenmektedir.
Eski Çağda bir yarımada üzerinde yer alan Bybassos, Arkaik ve Klasik dönemlerde bir limandı; Bizans surlarının varlığı liman olarak kullanımının sürdüğüne işaret etmektedir. Belgelenen yapılar arasında Erken Bizans Dönemine ait dairesel planlı bir yapı ile apsise bitişik bir odası bulunan Kilikya tipinde bir kilise sayılabilir. Alanda ayrıca Kalkolitik Döneme ait buluntulara rastlanmıştır.
İnternet siteleri
Kazı internet siteleri aşağıdaki adreslerde yer almaktadır:
http://www.ggh-online.de/bybassos.html?&L=2
http://www.poliskultur.de/43_Bybassos%20und%20Kastabos.htmlLast updated: 18 May 2009